Bad day for a White Wedding

The other day at My Dinh stadium for the Vietnam vs Japan game, I overheard someone say "Tai Em (he's a midfielder for Vietnam) chan roi vi sap lay vo" (he's fed up because he's getting married soon). He was playing shite and I thought the fan was blaming the prospect of marriage for getting the player so down.

Turns out he made a bit of a boo-boo on his wedding dates: "Vietnam's Phan Van Tai Em is in coach Alfred Riedl's bad books after arranging his wedding party for the same day as their Asian Cup quarter-final against Iraq." Oh dear.
Read more here.